1. Á¢¼ö¹æ¹ý ¹× ±â°£°¡. Á¢¼ö¹æ¹ý : ¿Â¶óÀÎ Á¢¼ö (http://koreahana.recruiton.kr) ³ª. °ø°í±â°£ : 2019.7.4.(¸ñ) 10:00 ~ 2019.7.19.(±Ý) 16:00 ´Ù. Á¢¼ö±â°£ : 2019.7.4.(¸ñ) 10:00 ~ 2019.7.19.(±Ý) 16:00 2. ¼±¹ß¿¹Á¤Àοø : ÃÑ 12¸íÁ÷±º | °í¿ëÇüÅ | ä¿ë¹æ¹ý | ¸ðÁýÀοø |
---|
ÀϹÝÁ÷ | Á¤±ÔÁ÷ (½ÅÀÔ 5±Þ) | ÀϹݰæÀï | 2¸í | Á¦ÇÑ°æÀï (Å»ºÏ¹Î) | 1¸í | û³âÀÎÅÏ (üÇèÇü, 6°³¿ù) | ÀϹݰæÀï | 3¸í | Á¦ÇÑ°æÀï (Å»ºÏ¹Î) | 3¸í |
¡Ø Áߺ¹Áö¿ø ºÒ°¡ ¡Ø Á¦ÇÑ°æÀïÀº ºÏÇÑÀÌÅ»Áֹο¡ ÇÑÇÔ 3. ºÐ¾ßº° ÁÖ¿ä¾÷¹« ¹× ±Ù¹«Áö±¸ºÐ | ¾÷¹«³»¿ë | ±Ù¹«Áö | ÁÖ¼Ò |
---|
Á¤±ÔÁ÷(5±Þ) [Á÷¹«±â¼ú¼] | - Á¤ÂøÁö¿ø »ç¾÷°ü¸®
- °ø°ø±â°ü »ç¹«ÇàÁ¤ µî
| Àç´Ü º»ºÎ | ¼¿ï½Ã ¸¶Æ÷±¸ »õâ·Î 7 | û³âÀÎÅÏ [Á÷¹«±â¼ú¼] | | Àç´Ü º»ºÎ | ¼¿ï½Ã ¸¶Æ÷±¸ »õâ·Î 7 |
¡Ø ¼¼ºÎ¾÷¹«³»¿ëÀº Á÷¹«±â¼ú¼ Âü°í 4. ÀüÇü ´Ü°è ¹× ÇÕ°ÝÀοø(´ÜÀ§ : ¸í) ±¸ºÐ | 1Â÷ ¼·ùÀüÇü ÇÕ°ÝÀÚ | | 2Â÷ ÇʱâÀüÇü ´ë»óÀÚ | | 3Â÷ ¸éÁ¢ÀüÇü ´ë»óÀÚ | | ÃÖÁ¾ÇÕ°Ý |
---|
1´Ü°è | 2´Ü°è |
---|
ÀϹÝÁ÷ | 5±Þ(ÀϹÝ) | 400 | 200 | 200 | 20 | 2 | 5±Þ(Á¦ÇÑ) | 200 | 100 | 100 | 10 | 1 | ÀÎÅÏ(ÀϹÝ) | 30 | 15 | - | 15 | 3 | ÀÎÅÏ(Á¦ÇÑ) | Àû°Ý½É»ç | - | Àû°ÝÀÚÀüü | 3 |
5. Áö¿øÀڰݱ¸ºÐ | Áö¿øÀÚ°Ý |
---|
ÀϹÝÁ÷ | °øÅë»çÇ× | - ÀÔ»çÀϺÎÅÍ ±Ù¹« °¡´ÉÇÑÀÚ(¡¯19. 8. 28 ÀÌÈÄ)
- [¿¬·É ¹× ¾îÇÐ, ¼ºº°] Á¦ÇѾøÀ½(´Ü, Á¤³â(60¼¼) ¹Ìµµ·¡ÀÚ)
- [º´¿ª] ±âÇÇ»ç½ÇÀÌ ¾ø´Â ÀÚ
- Àλç±ÔÁ¤ Á¦18Á¶(°á°Ý»çÀ¯) ¹ÌÇØ´çÀÚ
| »ç¿ø (5±Þ) | ÀϹݰæÀï | - °íÁ¹ÀÌ»ó Çз ¼ÒÁöÀÚ
- °æ·Â ¹«°ü
| Á¦ÇÑ°æÀï | - °íÁ¹ÀÌ»ó Çз ¼ÒÁöÀÚ
- °æ·Â ¹«°ü
- ºÏÇÑÀÌÅ»ÁÖ¹Î
| û³âÀÎÅÏ | ÀϹݰæÀï | - ¡¸Ã»³â°í¿ëÃËÁøƯº°¹ý¡¹¿¡ ÀÇ°Å ¸¸34¼¼ ÀÌÇÏÀÎ °íÁ¹ ÀÌ»ó Çз ¼ÒÁöÀÚ
- °æ·Â ¹«°ü
| Á¦ÇÑ°æÀï | - ¡¸Ã»³â°í¿ëÃËÁøƯº°¹ý¡¹¿¡ ÀÇ°Å ¸¸34¼¼ ÀÌÇÏÀÎ °íÁ¹ ÀÌ»ó Çз ¼ÒÁöÀÚ
- °æ·Â ¹«°ü
- ºÏÇÑÀÌÅ»ÁÖ¹Î
|
¡Ø Àλç±ÔÁ¤ Á¦18Á¶(°á°Ý»çÀ¯) 1. ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀÌ ¾Æ´Ñ ÀÚ. ´Ü, º°µµ ±ÔÁ¤¿¡¼ ±ÔÁ¤Çϴ Ư¼öÁ÷Àº Á¦¿ÜÇÑ´Ù. 2. ¹Ì¼º³âÀÚ(18¼¼ ÀÌ»óÀ¸·Î ¹ýÁ¤´ë¸®ÀÎÀÇ µ¿ÀǸ¦ ¹ÞÀºÀÚ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ´Ù) 3. ÇǼº³âÈÄ°ßÀÎ ¶Ç´Â ÇÇÇÑÁ¤ÈÄ°ßÀÎ 4. ÆÄ»êÀڷμ º¹±ÇµÇÁö ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ 5. ±Ý°í ÀÌ»óÇüÀÇ ¼±°í¸¦ ¹Þ°í ±× ÁýÇàÀÌ Á¾·áµÇ°Å³ª ÁýÇàÀ» ¹ÞÁö ¾Ê±â·Î È®Á¤µÈ ÈÄ 5³âÀÌ °æ°úµÇÁö ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ 5ÀÇ2. ¡¸Çü¹ý¡¹Á¦303Á¶ ¶Ç´Â ¡¸¼ºÆø·Â¹üÁËÀÇ Ã³¹ú µî¿¡ °üÇÑ Æ¯·Ê¹ý¡¹Á¦10Á¶¿¡ ÀÇÇØ 300¸¸¿ø ÀÌ»óÀÇ ¹ú±ÝÇüÀ» ¼±°í¹Þ°í ±× ÇüÀÌ È®Á¤µÈ ÈÄ 2³âÀÌ Áö³ªÁö ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ 6. ±Ý°í ÀÌ»óÀÇ ÇüÀÇ ¼±°í¸¦ ¹Þ°í ±× ÁýÇàÀ¯¿¹ ±â°£ÀÌ ¿Ï·áµÈ ³¯·ÎºÎÅÍ 2³âÀ» °æ°úÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ 7. ±Ý°í ÀÌ»óÀÇ ÇüÀÇ ¼±°íÀ¯¿¹¸¦ ¹ÞÀº °æ¿ì¿¡ ±× ¼±°íÀ¯¿¹±â°£ Áß¿¡ ÀÖ´Â ÀÚ 8. ¹ý¿øÀÇ ÆÇ°á ¶Ç´Â ´Ù¸¥ ¹ý·ü¿¡ ÀÇÇÏ¿© ÀÚ°ÝÀÌ »ó½Ç ¶Ç´Â Á¤ÁöµÈ ÀÚ 9. º´¿ªÀǹ«Àڷμ º´¿ªÀ» ±âÇÇÇÑ ÀÚ 10. ÀüÁ÷ ±Ù¹«±â°ü¿¡¼ ÆĸéÀÇ Ã³ºÐÀ» ¹ÞÀº ¶§·ÎºÎÅÍ 5³âÀ» °æ°úÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ 11. ÀüÁ÷ ±Ù¹«±â°ü¿¡¼ ÇØÀÓÀÇ Ã³ºÐÀ» ¹ÞÀº ¶§·ÎºÎÅÍ 3³âÀ» °æ°úÇÏÁö ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ 12. ½Åü ¶Ç´Â Á¤½Å»óÀÇ Àå¾Ö µîÀ¸·Î Á÷¹«¸¦ °¨´çÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÀÎÁ¤µÇ´Â ÀÚ 13. ä¿ë°ú °ü·ÃµÈ ºñÀ§ÇàÀ§·Î ÀÎÇÏ¿© ÇÕ°ÝÀÌ Ãë¼ÒµÈ ³¯·ÎºÎÅÍ 5³âÀÌ °æ°úµÇÁö ¾Æ´ÏÇÑ ÀÚ 6. ¿ì´ë»çÇ×±¸ºÐ | ´ë»ó | ¿ì´ë³»¿ë |
---|
°øÅë | - ¹ý·ü¿¡ ÀÇ°ÅÇÑ Ãë¾÷Áö¿ø ´ë»óÀÚ
- ¡¸±¹°¡À¯°øÀÚ µî ¿¹¿ì ¹× Áö¿ø¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¹ - ¡¸µ¶¸³À¯°øÀÚ ¿¹¿ì¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¹ - ¡¸5¡¤18 ¹ÎÁÖÀ¯°øÀÚ ¿¹¿ì¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¹ - ¡¸Æ¯¼öÀÓ¹«À¯°øÀÚ ¿¹¿ì ¹× ´Üü¼³¸³¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¹ - ¡¸°í¿±Á¦ÈÄÀ¯ÀÇÁõ µî ȯÀÚÁö¿ø ¹× ´Üü¼³¸³¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¹ - ¡¸º¸ÈÆ´ë»óÀÚ Áö¿ø¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¹
| ÀüÇüº° ¹ý·ü¿¡ µû¸¥ °¡Á¡ ºÎ¿© | | ÀüÇüº° 5% °¡Á¡ ºÎ¿© | | ÀüÇüº° 5% °¡Á¡ ºÎ¿© | | ¼·ù ¹× ÇʱâÀüÇü½Ã 30% ÇÒ´ç¼±¹ß | - Àü¹®ÀÚ°ÝÁõ ¼ÒÁöÀÚ
- º¯È£»ç, ȸ°è»ç, ³ë¹«»ç, ¹ý¹«»ç
| ¼·ùÀüÇü½Ã °¡Á¡ºÎ¿© | | ¼·ùÀüÇü½Ã °¡Á¡ºÎ¿© | | ¼·ùÀüÇü½Ã °¡Á¡ºÎ¿© | ±âŸ | - Àç´Ü û³âÀÎÅÏ 5°³¿ù ÀÌ»ó ±Ù¹«ÀÚ
| ¼·ùÀüÇü ¸éÁ¦ - 5±Þ¿¡ ÇÑÇÔ - Á¤¿ø ¿Ü ¼±¹ß |
¡Ø »ó±â Àû½ÃµÈ ÀÚ°ÝÁõ ¿Ü ±âŸ ÀÚ°ÝÁõÀ» ±âÀçÇÏ´õ¶óµµ Æò°¡ÇÏÁö ¾ÊÀ½ ¡Ø ÃßÈÄ ¸éÁ¢ ´ë»óÀÚ »ó´ë·Î Áõºù¼·ù Á¦Ãâ ¿¹Á¤ (ÀÔ»çÁö¿ø¼ »ç½Ç¿©ºÎ È®Àοë) 7. ¼±¹ßÀýÂ÷ ¹× ÀÏÁ¤(¾È)±¸ºÐ | ¼¼ºÎ³»¿ë | ´ë»ó | ÀÏÁ¤(¾È) |
---|
1Â÷ ¼·ùÀüÇü | ÀüÇü ½Ç½Ã | - 1´Ü°è : Á¤·®Æò°¡(±³À°¡¤°æ·ÂÆò°¡)
- 2´Ü°è : ÀÚ±â¼Ò°³¼ Æò°¡
| 5±Þ û³âÀÎÅÏ (ÀϹݰæÀï) | | Àû°Ý È®ÀÎ | - ºí¶óÀεå ä¿ë¿¡ µû¸¥ ±âº»»çÇ× È®ÀÎ
- ÃÖ¼Ò Àû°Ý¿©ºÎ ÆÇÁ¤ ¢¡ ºÎÀû°Ý Á¦¿Ü ´ÙÀ½´Ü°è ÁøÇà
| û³âÀÎÅÏ (Á¦ÇÑ°æÀï) | ¼·ùÀüÇü ÇÕ°ÝÀÚ ¹ßÇ¥ ¹× ÇʱâÀå¼Ò/½Ã°£ °øÁö(ä¿ë ȨÆäÀÌÁö) | 8.1(¸ñ) | 2Â÷ ÇʱâÀüÇü | NCS Á÷¾÷±âÃÊ ´É·Â | - ÀÇ»ç¼ÒÅë´É·Â, ¹®Á¦ÇØ°á´É·Â, Á¤º¸´É·Â, Á¶Á÷ÀÌÇØ´É·Â, ´ëÀΰü°è´É·Â, Á÷¾÷À±¸®, ÀÚ±â°è¹ß
| 5±Þ | 8.3(Åä) | ÇʱâÀüÇü ÇÕ°ÝÀÚ ¹ßÇ¥ ¹× ¸éÁ¢Àå¼Ò/½Ã°£ °øÁö(ä¿ë ȨÆäÀÌÁö) | 8.8(¸ñ) | Àμº°Ë»ç | ¡Ø ÇʱâÀüÇü ÁøÇà½Ã ÇÔ²² ÁøÇà | 5±Þ | 8.3(Åä) | | û³âÀÎÅÏ | 8.5(¿ù) ~8.7(¼ö) | 3Â÷ ¸éÁ¢ÀüÇü | ÀÓ¿ø¸éÁ¢ | - Á¶Á÷°¡Ä¡°ü/Á¶Á÷ÀûÇÕµµ/Á÷¹«ÀûÇÕ¼º Æò°¡
| 5±Þ û³âÀÎÅÏ | 8.13(È) ~8.14(¼ö) | ÃÖÁ¾ ÇÕ°ÝÀÚ ¹ßÇ¥(ä¿ë ȨÆäÀÌÁö) | 8.22(¸ñ) | Àӿ뿹Á¤ÀÏ | 8.28(¼ö) |
¡Ø °¢ ÀüÇüº° ÇÕ°ÝÀÚ¿¡ ÇÑÇØ Â÷±âÀüÇü ÀÀ½Ã °¡´É, »ó±â ÀÏÁ¤/Àå¼Ò´Â ȸ»ç »çÁ¤À¸·Î º¯°æµÉ ¼ö ÀÖÀ½ ¡Ø û³âÀÎÅÏÀÇ °æ¿ì 2Â÷ ÇʱâÀüÇü »ý·« 8. µ¿Á¡ÀÚ Ã³¸®±âÁر¸ºÐ | µ¿Á¡ÀÚ Ã³¸®±âÁØ |
---|
¼·ù ¹× ÇʱâÀüÇü | µ¿½ÃÇÕ°Ý | ¸éÁ¢ÀüÇü | º¸ÈÆ´ë»óÀÚ > Àå¾ÖÀÎ > Çʱâ½ÃÇè ¿ì¼öÀÚ(Çʱâ½ÃÇèÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì ¼·ùÀüÇü ¿ì¼öÀÚ) °íµæÁ¡ ¼øÀ¸·Î ¼±¹ß |
9. ºí¶óÀεå ä¿ë ¾È³»ÀÔ»çÁö¿ø¼ »ó »çÁø, ³ªÀÌ, ¼ºº°, Çб³, ÇÐÁ¡, ÁÖ¼Ò µî ±âÀç¶õ ¾øÀ½Áö¿ø¼(ÀÚ±â¼Ò°³¼ Æ÷ÇÔ) ÀÛ¼º ½Ã °³ÀÎ ÀÎÀû»çÇ×(Á¹¾÷Çб³, °¡Á·°ü°è µî) °ü·Ã ³»¿ë ÀÏü ±âÀç ±ÝÁöÀÔ»çÁö¿ø¼¿¡ ±âÀçÇÑ ¼º¸í, ¿¬¶ôó(ÈÞ´ëÀüÈ, À̸ÞÀÏ µî) µîÀº ¸éÁ¢ÀüÇü ½Ã ºí¶óÀεå ó¸®10. ±âŸ»çÇ×°¡Á¡»çÇ×Àº °ü·Ã ¹ý±Ô(Áöħ Æ÷ÇÔ) ¹× Àç´Ü ÀÚü ±âÁØ¿¡ µû¶ó ½ÃÇà Àû¿ëÇÕ´Ï´Ù.ÀÔ»çÁö¿ø¼ ±âÀçÂø¿À, ÇãÀ§±âÀç, ´©¶ô, ºí¶óÀεå ä¿ë ¿øÄ¢ À§¹è µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ ºÒÇÕ°ÝÀ̳ª ¼ÕÇØ¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç Ã¥ÀÓÀº Áö¿øÀÚ º»Àο¡°Ô ÀÖÀ¸´Ï, ÀÔ·Â ½ÃÁÖÀÇÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.¿ø¼Á¢¼ö ¸¶°¨ÀÏ¿¡´Â Á¢¼ÓÀÚ°¡ ±ÞÁõÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ¸¶°¨ÀÏ ÀÌÀü¿¡ Á¢¼ö ¹Ù¶ø´Ï´Ù.ÇʱâÀüÇü ¹× ¸éÁ¢ÀüÇü ½Ã ½ÅºÐÁõÀ» ÁöÂüÇÏ¿©¾ß Çϸç, ¹ÌÁöÂü½Ã ÀÀ½ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.ÀüÇü°á°ú Àû°ÝÀÚ°¡ ¾ø´Ù°í ÆǴܵǴ °æ¿ì ä¿ë±Ô¸ð°¡ Ãà¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.ä¿ëºÐ¾ßº° Áߺ¹Áö¿øÀº ºÒ°¡ÇÕ´Ï´Ù.ÀÚÀÇ ¶Ç´Â ŸÀÇ¿¡ ÀÇÇÑ ºÎÁ¤Ã»Å¹À¸·Î ÀÎÇØ ÇÕ°ÝµÈ »ç½ÇÀÌ È®À뵃 °æ¿ì ´çÇØ ÇÕ°ÝÀ» Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÇâÈÄ 5³â°£ °ø°ø±â°ü ä¿ë½ÃÇè ÀÀ½ÃÀÚ°ÝÀ»Á¦ÇÑÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.ºÏÇÑÀÌÅ»ÁÖ¹ÎÁö¿øÀç´ÜÀº ä¿ë °úÁ¤¿¡¼ °³ÀÎÁ¤º¸ Áß Áֹεî·Ï¹øÈ£¸¦ ¼öÁýÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ½À´Ï´Ù.Á¦Ãâ¼·ù¿¡¼ Áֹεî·Ï¹øÈ£ÀÇ »ýÀÏÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í »ý³â°ú µÞÀÚ¸® 7ÀÚ¸® ¹øÈ£¸¦ ¹Ýµå½Ã º¸ÀÌÁö ¾Êµµ·Ï ó¸®ÇÏ¿© Á¦ÃâÇϽñ⠹ٶó¸ç,Àüü Áֹεî·Ï¹øÈ£¸¦ ¸ðµÎ Á¦ÃâÇÏ¿© ¹ß»ýÇÏ´Â ¹®Á¦ µî¿¡ ´ëÇؼ´Â ÀÀ½ÃÀÚ¿¡°Ô ¸ðµç Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.Á¦Ãâ¼·ù¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀÀ½ÃÀÚ´Â ºÏÇÑÀÌÅ»ÁÖ¹ÎÁö¿øÀç´ÜÀÇ ÇÐÀ§ °ËÁõ, °æ·Â »çÇ× È®ÀÎ µî¿¡ µ¿ÀÇÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÇØ´ç °ËÁõ ¹× È®ÀÎ °úÁ¤¿¡¼ °á°Ý»çÀ¯°¡¹ß»ýÇÒ ½Ã ÇÕ°ÝÀº Ãë¼Ò µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.°ü°è¹ý·É¿¡ ÀÇ°ÅÇÏ¿© 2019³â 9¿ù 30ÀÏ À̳» ÀÀ½ÃÀÚ°¡ Á¦ÃâÇÑ ¼·ù¿¡ ´ëÇؼ ¹ÝȯÀ» û±¸ÇÒ °æ¿ì ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó ¹ÝȯÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.¹Ýȯ½Åû¼´Â Àç´Ü ȨÆäÀÌÁö¿¡ °ø½ÃµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç FAX(02-3215-5779) ¹× ¹æ¹®Á¢¼ö °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.°¢ ÀüÇüº° °á°ú¹ßÇ¥´Â »ó±â ÀÏÀÚÀÇ 18:00½Ã ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.°á¿ø ¹ß»ý¿¡ ´ëºñÇÏ¿© ¿¹ºñÇÕ°ÝÀÚ¸¦ ¼±Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, °á¿ø ¹ß»ý½Ã °³º° Å뺸ÇÕ´Ï´Ù.ÇÕ°ÝÀÚ¹ßÇ¥ ¹ÌÈ®ÀÎ(¿¬¶ô ºÒ´É) ¹× ÇÕ°Ý Æ÷±â µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ ºÒÀÌÀÍÀº ÀÀ½ÃÀÚ º»ÀÎÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ µÇ¹Ç·Î, ÇÕ°ÝÀÚ ¹ßÇ¥ÀÏ µî ÀüÇüÀÏÁ¤°ú ÇÕ°Ý¿©ºÎ¸¦ ¹Ýµå½ÃÈ®ÀÎÇÏ¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù.º» ÀüÇüÀÏÁ¤Àº º°µµ ³»ºÎ»çÁ¤¿¡ ÀÇÇÏ¿© º¯°æµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç º¯°æµÈ »çÇ×Àº °³º°ÅëÁö ¹× ºÏÇÑÀÌÅ»ÁÖ¹ÎÁö¿øÀç´Ü ȨÆäÀÌÁö, ¿Â¶óÀÎ ¿ø¼ Á¢¼ö ȨÆäÀÌÁö¿¡°ø°íµÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.ä¿ë °ü·Ã ¹®ÀÇ´Â ¿Â¶óÀÎ ¿ø¼ Á¢¼ö ȨÆäÀÌÁö(http://koreahana.recruiton.kr) Q&A °Ô½ÃÆÇÀ» ÀÌ¿ëÇÏ¿© Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |