°í¹ü¼® °æÁ¦ÇоÆÄ«µ¥¹Ì

Ä¿¹Â´ÏƼ

ÇнÀÀÚ·á½Ç
Á¦¡¡¸ñ [±Û·Î¹ú°æÁ¦À̽´] ºê·¹ÀÌÅ© ¾ø´Â ¡®¿£î¸¡¯¿¡ Çѱ¹ °ñº´µç´Ù
ºÐ¡¡·ù Àüü        
ÀÛ¼ºÀÚ °ü¸®ÀÚ () ÀÛ¼ºÀÏ 2013.05.22 Á¶È¸¼ö 14225
 
¿£ÀúÇö»óÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÃÖ±Ù ÀϺ»ÀÇ °æÁ¦¼ºÀåÀ²ÀÌ Çѱ¹ÀÇ ¼ºÀåÀ²À» ¾ÕÁö¸¦ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ¿Í°ü·ÃÇÏ¿© ÇØ°á¹æ¹ý ´ëÃ¥µî¿¡ °ü·ÃµÈ °æÁ¦ÀÌ·Ð, ÁÖ°üÀû »ý°¢µîÀ» Á¤¸®ÇØµÎ½Ã¸é °æÁ¦³í¼ú½ÃÇè¿¡ ¸¹Àº
´ëºñ°¡ µÇ½Ç °ÍÀ¸·Î »ç·áµË´Ï´Ù.
 
--------------------------------------------------------------------------------------------
´Þ·¯´ç 102¿£´ë±îÁö ÁÖÀú¾ÉÀº ¿£Àú¸¦ °è¼Ó ¿ëÀÎÇÒ °ÍÀÓÀ» ½Ã»çÇÏ´Â ¹ß¾ðµéÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 21ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀϺ»ÀºÇà(BOJ)ÀÇ Á¤·Ê ÅëÈ­Á¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¾ÕµÎ°í "ȯÀ²Àº ½ÃÀå¿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÇ´Â °Í"ÀÓÀ» °­Á¶ÇÏ´Â ÀϺ» °íÀ§ °ü·áµéÀÇ ¹ß¾ðÀÌ ÀÕµû¸£¸é¼­ ´çºÐ°£ ¿£Àú ±âÁ¶¿¡ ºê·¹ÀÌÅ©´Â ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í º¸µµÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ µ¥À̺ñµå ¸® Áß±¹ Īȭ´ë ±³¼ö´Â À̳¯ ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT) ±â°í¿¡¼­ "ÀÌ·¸´Ù ÇÒ È¿°ú¸¦ ³»Áö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ¾Æº£³ë¹Í½º°¡ Çѱ¹ µî ÀÌ¿ô ±¹°¡¿¡ ÇÇÇظ¸ ÁÖ°í ÀÖ´Ù"°í °æ°íÇß´Ù.

À̳¯ ÀϺ»ÀÇ ¹«¿ª¼öÁö´Â 10°³¿ù ¿¬¼Ó ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.

¡áÀϺ» °íÀ§ ´ç±¹ÀÚµé, "¿£Àú µæ ¸¹¾Æ¡¦È¯À²Àº ½ÃÀåÀÌ ÇÏ´Â ÀÏ"

¾Æ¸¶¸® ¾ÆÅ°¶ó ÀϺ» °æÁ¦ÀçÁ¤¡¤Àç»ý»óÀº Áö³­ 19ÀÏ ÇöÀçÀÇ ¿£Àú¿¡ ´ëÇØ "±×µ¿¾ÈÀÇ °ú´ÙÇß´ø ¿£È­ °­¼¼°¡ Á¶Á¤µÇ´Â °úÁ¤"À̶ó¸é¼­ Á¶Á¤ ½ÃÁ¡ÀÌ ¾ðÁ¦ ¸¶¹«¸® µÉ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾ð±ÞÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

½º°¡ ¿ä½ÃÈ÷µ¥ °ü¹æÀå°üµµ Áö³­ÁÖ "°úµµÇÑ ¿£È­ °­¼¼¸¦ Á¶Á¤ÇÏ°Ú´Ù´Â Á¤ºÎ Á¤Ã¥ÀÌ Àß µè°í ÀÖ´Â µí º¸ÀδÙ"¸é¼­ ¿£Àú¿¡ ´ëÇÑ ¸¸Á·°¨À» µå·¯³Â´Ù.

À͸íÀ» ¿ä±¸ÇÑ ÇÑ °íÀ§ ´ç±¹ÀÚµµ WSJ¿¡ "¿£Àú°¡ ÀϺ» °æÁ¦ Àü¹Ý¿¡ ÇÇÇغ¸´Ù´Â µæÀ» ´õ ÁØ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

ÀϺ» °íÀ§ ´ç±¹ÀÚµéÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ¹ÝÀÀÀº »ç»ó ÃÖÀú¸¦ °¥¾Æ Ä¡¿ì°í ÀÖ´Â ÇöÀçÀÇ ¿£È­ °¡Ä¡¸¦ ´õ ¶³¾î¶ß¸± °¡´É¼ºÀ» ¹ÝÁõÇÑ´Ù°í WSJÀº ÀüÇß´Ù.

ÇÑ °íÀ§ °ü·á´Â ¿£Àú°¡ ¾ó¸¶³ª Áö¼ÓµÉÁö¸¦ ¹¯´Â Áú¹®¿¡ "¸ñÇ¥ ¿£È­ ¼öÁØÀÌ µû·Î Á¤ÇØÁø °ÍÀº ¾Æ´Ï"¶ó¸é¼­ "¿£ ´Þ·¯ ȯÀ²Àº ½ÃÀåÀÌ °áÁ¤ÇÏ´Â °Í"À̶ó°í ¸ø¹Ú¾Ò´Ù. ´Ù¸¥ °ü·áµµ "ÀϺ» °¢·áµéÀÌ ¹¹¶ó°í ÇÏ°Ç ½ÃÀå Ãß¼¼¸¦ ¹Ù²ÙÁö´Â ¸øÇÒ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ÀϺ» Á¤ºÎ´Â ±×Àú Á¤Ã¥¸¸ ½ÇÇàÇÒ »ÓÀ̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù.

´Þ·¯¿¡ ´ëÇÑ ¿£È­ °¡Ä¡´Â 20% ÀÌ»ó ¶³¾îÁ® 102¿£´ë±îÁö ÁÖÀú¾É¾Ò´Ù. ÀÌ´Â Áö³­ 4³â·¡ °¡Àå ³·Àº ¼öÁØÀÌ´Ù.

WSJ´Â ÀÌµé °íÀ§ °ü·á°¡ ¿À´Â 7¿ù ÂüÀÇ¿ø ¼±°Å ¶§±îÁö´Â ¿£Àú¸¦ ¿ëÀÎÇÒ °ÍÀ̶ó°í ºÐ¼®Çß´Ù.

¡áÁß±¹ Īȭ´ë ±³¼ö, "¾Æº£³ë¹Í½º·Î Çѱ¹-Áß±¹-´ë¸¸¸¸ °ñº´µç´Ù"

ÇÑÆí µ¥À̺ñ½º ¸® Īȭ´ë ±³¼ö´Â À̳¯ FT ±â¸í ±â°í¿¡¼­ "¹°°¡Ç϶ô(µðÇ÷¹À̼Ç)À» Àâ±â À§ÇØ ÀÔ¾ÈµÈ ¾Æº£³ë¹Í½º°¡ ¸ñÇ¥ ´Þ¼º¿¡´Â ÀÌ·¸´ÙÇÒ È¿°ú¸¦ ³ªÅ¸³»Áö ¸øÇÑ Ã¤ Çѱ¹ µî ÀÌ¿ô ±¹°¡¿¡ Çظ¸ ³¢Ä¡°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

±×´Â ÀϺ»ÀÇ ¼öÃâ ÁÖµµ °æÁ¦ Å¿¿¡ Çѱ¹°ú Áß±¹, ´ë¸¸ÀÌ Æ¯È÷ °íÅë¹Þ°í Àִٸ鼭 ÀÌµé ±¹°¡ÀÇ ÅëÈ­ Àý»ó ¾Ð¹ÚÀÌ ½É°¢ÇÏ´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. ±×´Â "¿£Àú´Â ÀÌµé ±¹°¡ÀÇ »óó¿¡ ¼Ò±ÝÀ» ¹®Áö¸£´Â °Í°ú °°Àº °Í"À̶ó°í Ç¥ÇöÇß´Ù.

ÇÑÆí À̳¯ ¹ßÇ¥µÈ ÀϺ»ÀÇ 4¿ù ¹«¿ª¼öÁö´Â ¸¶À̳ʽº(-)8799¾ï¿£(¾à9Á¶5500¾ï¿ø)À» ±â·Ï, 10°³¿ù ¿¬¼Ó ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. WSJÀº À̸¦ µÎ°í ¿£Àú Á¤Ã¥ÀÌ ¼öÃâ ÁÖµµ ÀϺ» °æÁ¦¿¡ '¸¸º´ÅëÄ¡¾à'Àº ¾Æ´Ò ¼ö ÀÖ´Ù°í ÀÚÆòÇß´Ù.
 
[Ãâó : ÆÄÀ̳½¼È ´º½º ]
 
Ä«¿öµå : °æÁ¦Çа­ÀÇ, ÄÚÆ®¶óÃë¾÷, ÄÚÆ®¶ó°­ÀÇ, ±ÝÀ¶±ÇÃë¾÷°­ÀÇ, °ø±â¾÷Ãë¾÷°­ÀÇ, °³·®°æÁ¦ÇÐ, ¹Ì½Ã°æÁ¦, °Å½Ã°æÁ¦, °æÁ¦³í¼ú°­ÀÇ
ÆÄ¡¡ÀÏ  -  
¸ñ·Ï